En Equinox, misteriosas criaturas se reúnen en el bosque en un esfuerzo por escribirse a sí mismas en el legendario libro de cuentos y para que se compartan tales durante incontables generaciones. Sin embargo, solo hay lugar para cuatro más historias — no todas las historias serán registradas, por lo que las criaturas tienen que ser astuta y ingeniosa para superar a sus oponentes y lograr el corte.

Equinox es un juego de apuestas profundamente satisfactorio que da a los jugadores agencia para influir en el resultado de esta competencia. Cada ronda, los jugadores colocan cartas de poder numeradas en frente de las criaturas, siendo eliminada la criatura de valor más bajo del juego. Los jugadores también hacen apuestas sobre qué criaturas creen que lograrán el libro de cuentos, y pueden usar los poderes especiales de estas criaturas para idealmente girar las cosas a su favor.

Los aficionados al Dr. Reiner Knizia podrían reconocer Equinox como una edición revisada del juego previamente lanzado Colossal Arena, pero con dos nuevas criaturas. De las catorce criaturas únicas, solo ocho se juegan en un juego, lo que significa que más de tres mil combinaciones diferentes son posibles. Para celebrar el equinoccio ocurriendo dos veces al año, los jugadores pueden seleccionar desde dos portadas de caja distintas, pero noten que los contenidos en cada caja son idénticos.